19.04.2015 10:33:00Хорошо, где вас нет

Ребят, не обижайтесь, но мне хорошо, где вас нет. Отдыхать там, где отдыхают соотечественники, сбиваться с ними в стаи, неистово дружить две недели, купаться в бассейне, в котором уже выключили подсветку (что на языке отеля значит «купаться нельзя»), — не про меня. Как-то мне этого не нужно. Во‑первых, я вполне самодостаточна. Во‑вторых, я еду отдыхать туда, где мне интересно, а следовательно, есть чем заняться. В‑третьих, зачем ехать куда-то далеко, чтобы общаться со своими?

Я могу отдыхать только там, где, как говорят в таких случаях, нет «русских». Имея в виду, конечно, россиян. Или даже тех, кто говорит на великом и могучем. Мне и дома-то тяжело дается наша русская самобытность, а уж на отдыхе точно не хочется иметь с ней дело. Для меня это вообще всегда загадка — как можно быть такими ведомыми и неактивными, чтобы ехать только туда, где отдыхают «наши» (да-да, есть люди, которые в турагентствах заказывают туры только с пометкой «русский отель»!). Неужели так страшно оказаться в новом месте и узнавать новую культуру? Ох уж эта знаменитая русская ксенофобия! В этом смысле мы очень похожи на среднестатистических американцев: все, что неизвестное — то зло, говорим только на своем языке, есть хотим только то, что привыкли. За это и над ними, и над нами смеются в Европе.

Неужели так сложно постараться в гостях вести себя как гость? Как минимум соблюдать порядки и обычаи принимающей стороны. В этом смысле мы очень похожи на арабов, которые, «заходя» в новые страны, стремительно навязывают там свои порядки. За это ни их, ни нас не любят на Западе.

Во всем мире отели, в которые ездят русские, моментально перестают ездить все остальные. Потому что терпеть загадочный русский отдых не в силах никто. Например, эта участь постигла и бедный (кхм-кхм) Куршевель. После «русских сезонов» с сумасшедшими по размаху вечеринками, реками «Кристалла» и шанелями на подъемниках, сотрясавшими старушку-Европу, состоятельные европейцы ехать туда уже не хотят. Даже очень богатые — они привыкли отдыхать поскромнее. И потише. И остановите меня, пока я не начала свою любимую тему про воспитание.

А экскурсии? Как-то раз я неожиданно для себя попала в турпоездку на Кипр. Русских было много. Со слов гида оказалось, что самой популярной экскурсией на этом древнейшем острове с богатейшей историей была… ферма с осликами. Потому что, кроме катания на бедных животных, в программу был включен еще и ужин (с алкоголем). В конце вечера отдыхающие выливали воду из взятых с собой бутылок и наливали в нее дешевое столовое вино — чтобы обратно было нескучно ехать.

А еда? Как можно приехать в новую страну и пойти в русский ресторан? Простите, зачем? Через неделю вы снова будете дома есть свой борщ, а в другой стране можно (нужно!) попробовать местную кухню! Вы же за этим и едете отдыхать: чтобы расширять свое мировоззрение, познавать новое, узнавать еще одну реальность. За этим ведь?!

А язык? Чтобы объяснить, что ты хочешь, «тупому официанту», надо просто громко и отчетливо говорить, например: «При-не-си во‑дич-ки!».

Терпеть не могу чувство стыда. Оно какое-то детское — как-то странно стыдиться уже во взрослом возрасте и тем более не за себя. И как же часто приходится его испытывать за соотечественников, за страну. И, поверьте, несколько раз я даже делала вид, что не понимаю языка, на котором говорят эти варвары.